FAQ

Qu’est-ce que le SoftScan?

Le SoftScan est un nouvel appareil médical d’imagerie optique qui vise à améliorer le diagnostic et le suivi du traitement du cancer du sein, tout en privilégiant le bien-être des patientes.

Haut de la page

Comment fonctionne-t-il?

En mesurant la propagation de la lumière, la technologie du SoftScan fournit une description détaillée des tissus biologiques.

Haut de la page

Quels sont les avantages de SoftScan pour les femmes atteintes de cancer du sein?

SoftScan procure des avantages tangibles aux femmes atteintes d’un cancer du sein : aucune compression douloureuse du sein, aucun rayon ionisant, et réduction considérable de l’anxiété, de la douleur et des souffrances éprouvées par les patientes.

Haut de la page

Est-ce que SoftScan remplacera la mammographie?

Non. SoftScan a été conçu comme un outil diagnostique complémentaire. Par conséquent, la mammographie reste la principale méthode de dépistage et de diagnostic.

Haut de la page

Pourquoi les centres hospitaliers et les cliniques devraient-ils s’équiper d’un appareil SoftScan?

Les cliniques du sein auraient tout intérêt à s’équiper d’un SoftScan afin d’offrir à leurs patientes les meilleurs soins possibles dans l’espoir de sauver davantage de vies. Le SoftScan vise à offrir une plus grande précision du diagnostic, un suivi sans danger des traitements contre le cancer tels que la chimiothérapie, la radiothérapie et la chirurgie, et un traitement adapté aux besoins individuels. Il pourrait réduire le nombre de biopsies requises, ce qui entraînerait par le fait même une réduction potentielle des coûts du système de santé.

Haut de la page

L’appareil SoftScan est-il disponible à l’heure actuelle?

SoftScan est approuvé pour la vente au Canada et l'Union européenne. Référez-vous à la section Renseignements relatifs à l’utilisation et la sûreté pour des détails au sujet de l'autorisation réglementaire du SoftScan.

Haut de la page

S’intéresse-t-on au potentiel de SoftScan pour le suivi des traitements?

Oui. Le Dr Gregory Czarnota, radio-oncologue au Sunnybrook Health Sciences Centre de Toronto, au Canada, était le chercheur principal d’une étude clinique qui a évalué l’efficacité de l’appareil dans le suivi du traitement du cancer du sein. Dans le cadre de l’étude, les patientes sont examinées au moyen de l’appareil SoftScan afin de détecter les changements dans les paramètres optiques liés aux modifications physiques et physiologiques pouvant accompagner la réponse au traitement. Les résultats, disponibles dans la section Publications, montrent que l’imagerie optique par SoftScan pourrait rendre compte de l’efficacité du traitement beaucoup plus rapidement et à bien moindre coût que les autres méthodes, sans exposer la patiente aux rayonnements ionisants. Un examen de l'étude, avec Dr. Rebecca Dent de Sunnybrook et un patient de cancer du sein, est disponible dans la section ART dans les médias.

Haut de la page