Réactions des patientes
Les commentaires suivants, recueillis au cours des études cliniques de SoftScan, traduisent les réactions des patientes.
« J’ai participé au programme SoftScan à l’hôpital Royal Victoria et je ne l’ai vraiment pas trouvé désagréable. Absolument aucune douleur ni aucun inconfort. En fait, c’était même plutôt reposant de rester pendant près d’une heure simplement étendue à plat ventre sur une table confortablement matelassée. C’était vraiment mieux que la mammographie, aucune compression des seins. N’hésitez pas à rapporter mes propos. Merci. »
« L’expérience de SoftScan s’est déroulée sans incident. On m’a bien préparée à l’examen et on m’a dit à quoi m’attendre pendant tout son déroulement. L’examen a duré environ 40 minutes. J’étais bien pendant tout l’examen et je n’ai éprouvé aucun symptôme par la suite. »
« Mon expérience avec l’appareil SoftScan a été très positive. Ayant subi également une biopsie traditionnelle, je suis en mesure de comparer. Le test SoftScan a été beaucoup plus facile à passer. La patiente n’éprouve aucune douleur; le test n’est pas du tout invasif et ne fait pas peur. En outre, il n’y a pas d’effets tardifs, par exemple, des enflures, des ecchymoses, des douleurs, et vous pouvez poursuivre vos activités sitôt après. »