Avis légal

Utilisation de ce site web

ART Recherches et Technologies Avancées Inc. (ART) est le propriétaire et l’exploitant de ce site web. Ce site web est destiné à des fins d’information et d’utilisation personnelles et non commerciales. Votre utilisation de ce site web est soumise aux modalités et conditions suivantes (les « Modalités »), ainsi qu’à toutes les lois applicables. ART se réserve le droit de modifier, d’amender ou de mettre à jour les Modalités applicables à ce site web, de temps à autre et sans avis et vous acceptez d’être lié par les Modalités en vigueur au moment de votre accès à ce site web. Rien dans les Modalités ne peut être interprété comme constituant un contrat ou une convention entre ART et toute personne ayant accès à ce site web. En accédant à ce site web et en y furetant, vous acceptez sans limite ni réserve les Modalités. Si vous êtes en désaccord avec l’une ou l’autre de ces Modalités, en tout ou en partie, veuillez ne pas utiliser ce site web. Il vous incombe de vous assurer que votre accès à ce site web et à la documentation accessible ou rendu disponible par ce site web est licite dans tout territoire depuis lequel, ou par l’intermédiaire duquel, vous y accédez ou visualisez le site web ou son contenu.

Droits d’auteur et marques de commerce

La documentation disponible sur ce site web (incluant les communiqués de presse, les rapports annuels et l’information destinée aux investisseurs) est protégée au Canada et dans d’autres juridictions par la Loi sur le droit d’auteur et les traités internationaux en vigueur. À moins d’une autorisation écrite de la part de ART, nul ne peut reproduire, en tout ou en partie, la documentation disponible sur ce site web. Nonobstant ce qui précède, l’utilisateur a l’autorisation d’utiliser la documentation disponible sur ce site web, aux conditions suivantes :

• l’utilisation est faite à des fins d’information et non commerciale, ou pour usage personnel seulement et n’implique pas la reproduction, publication ou diffusion de la documentation sur un réseau informatique ou autre médium de communication; et
• aucune modification n’est apportée à quelque document que ce soit.

Les marques de commerce apparaissant sur ce site web appartiennent à ART ou à des tiers et ne peuvent être utilisées sans l’autorisation écrite de leur propriétaire. En particulier, et sans restreindre la généralité de ce qui précède, ART, le logo ART, SoftScan, Optix, Fenestra, OptiView, OptixCare et Visualiser la Cure sont des marques de commerce appartenant à ART.  Rien dans ce site web ne doit être interprété comme conférant quelque autorisation d’utiliser les marques de commerce, la documentation ou la propriété intellectuelle de ART, ou de toute autre personne ou entité.

Le système d’imagerie Optix de ART comporte de nombreuses applications qui nécessitent l’utilisation de divers matériaux, notamment des sondes, des lignées cellulaires, des spécimens d’animaux, etc. Certains de ces matériaux ou applications peuvent nécessiter l’obtention d’une licence en vertu de brevets détenus par un tiers. La vente ou tout type de cession de la part de ART de son système d’imagerie Optix ne transfère aucun droit ou licence en vertu de ces brevets de tiers. En conséquence, on suggère aux utilisateurs du système d’imagerie Optix de consulter leur avocat afin de déterminer s’il est nécessaire d’obtenir une concession de licence de ces brevets de tiers.

Limitation de responsabilité

ART ne fait aucune déclaration et ne donne aucune garantie quant à la fonctionnalité, au bon état de marche ou condition de ce site web, de l’information, des produits et des services contenus sur ce site web, à sa pertinence à des fins d’utilisation ou à son utilisation sans interruption ou erreur. Toute la documentation, l’information, les produits et les services disponibles sur ce site web sont mis à votre disposition « tels quels » sans garantie d’aucune sorte. ART nie toute garantie ou condition quant à l’information, les produits et les services disponibles sur ce site web, y compris toute garantie ou condition implicite de qualité marchande ou d’adaptabilité à une fin particulière, de titre et d’absence de violation de droit de propriété intellectuelle. En aucun cas, ART ne sera responsable de quelque dommage, y compris les dommages spéciaux, directs ou indirects, délictuels, contractuels, de responsabilité stricte ou autre, découlant de l’utilisation de l’information offerte ou rendue disponible sur ce site ou de tout autre dommage résultant ou associé à toute perte de profits, interruption d’activités, perte de programmes ou de données sur le système d’information de l’utilisateur, ou autrement, et ce même si ART était expressément avisée de la possibilité de quelque dommage. ART ne représente, ni ne garantit, que l’information ou la documentation à laquelle l’utilisateur a accès via ce site web sera fournie de façon ininterrompue et sans erreur, défaut, virus ou autre élément nocif, ou que les problèmes qui seront identifiés seront corrigés. Le seul et unique remède disponible à l’utilisateur est de cesser d’utiliser le site web et d’y accéder.

Hyperliens

Les hyperliens et renvois à d’autre sites web sont fournis uniquement pour votre commodité. ART n’a pas vérifié et n’approuve pas explicitement ou implicitement les autres sites web, ni l’information ou la documentation accessible à l’aide de ces hyperliens, ni leur accessibilité.  ART ne fait aucune représentation quant aux sites web accessibles à partir d’hyperliens disponibles sur ce site. Tous les autres sites web sont indépendants de ART, et ART n’a aucun contrôle quant à ceux-ci. ART nie toute responsabilité quant au contenu ou à l’utilisation de tout autre site web. L’utilisateur doit prendre les précautions nécessaires afin de s’assurer que leur utilisation est exempt de virus, vers, chevaux de Troie et autres éléments nocifs.

Politique relative à la vie privée

ART ne fait ni la récolte, ni la compilation d’information personnelle en vue de la communication ou de la vente de cette information à des tiers aux fins de la commercialisation de produits de consommation.  ART nie toute responsabilité quant aux politiques relatives à la vie privée des sites web auxquels l’utilisateur peut avoir accès via ce site web.

Juridiction applicable

Ce site web est contrôlé et exploité par ART depuis Saint-Laurent, Québec, Canada.  Les Modalités sont régies par les lois applicables dans la Province de Québec, sans égard aux règles du droit international privé. ART ne fait aucune représentation quant à la disponibilité et au caractère approprié de la documentation mise à disposition sur ce site web en d’autres endroits.  Les utilisateurs qui décident d’accéder à ce site web depuis d’autres emplacements le font de leur propre initiative et ils leur incombent de se conformer aux lois d’application locale, dans la mesure où elles s’appliquent. Vous acceptez d’être lié par les lois applicables dans la Province de Québec et de vous soumettre à la juridiction exclusive des tribunaux judiciaires du district de Saint-Laurent ou de Montréal, à la discrétion de ART. Si vous intentez des procédures judiciaires contre ART, vous reconnaissez expressément que ART est libre de choisir la juridiction de son choix quant au lieu du déroulement de l’action et que ART a le choix de se défendre dans la Province de Québec à son entière discrétion, sans égard à la juridiction dans laquelle l’utilisateur réside ou au pays depuis lequel l’utilisateur a accédé à ce site web.

Conditions d’utilisation RSS

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS SUIVANTES DE LA CONVENTION AVANT D’UTILISER LE FLUX RSS.

En utilisant ce service, vous aurez désormais accès aux mises à jour de ce site web par l’intermédiaire d’un lecteur RSS fourni par un tiers.  En cliquant sur l’hyperlien ou sur le bouton « XML » de la liste de flux RSS, vous acceptez les conditions d’utilisation du flux RSS suivantes.  Si vous n’acceptez pas les conditions suivantes, veuillez quitter et ignorer ce qui suit.

Vous acceptez de ne pas tenir ART responsable pour le contenu offert par tout service fourni par un tiers.  ART se réserve tous les droits de propriété ou autre droit dans le contenu RSS.

Toute utilisation doit être accompagnée d’une mention de ART en tant que source (le cas échéant).  ART se réserve le droit de suspendre ou de mettre fin à ce service à tout moment.